There are a few bird names that were given by Indigenous cultures of the Americas that have made their way to our current common names.
North American
- dowitcher
- sora
Nahuatl
- chachalaca
- quetzal
- pauraque?
South American
- condor
- anhinga
- caracara
- jacana
- ani
- tanager
- jabiru